-
1 номер партии
( товарного продукта) batch number -
2 supply chain
логистическая цепочка
1. Процесс создания товарного «продукта», рассматриваемый по всему его производственному и логистическому циклу, то есть от материально-технического снабжения, через производственный процесс и складирование готовой продукции до системы дистрибуции и розничных продаж.
2. «Прослеживание» товара до поставщиков комплектующих и материалов для его производства, с одной стороны, и точек розничной продажи, с другой.
3. Методология управления, основанная на рассмотрении и оптимизации всего процесса создания товарного продукта - формализация процесса управления мультинациональными производственными компаниями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
цепочка поставок
(ITIL Service Strategy)
Деятельности в цепочке добавления ценности, выполняемые подрядчиками. В цепочку поставок обычно вовлечено множество подрядчиков, каждый из которых добавляет ценность в продукт или услугу.
См. тж. интегрированная партнерская сеть.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
supply chain
(ITIL Service Strategy)
The activities in a value chain carried out by suppliers. A supply chain typically involves multiple suppliers, each adding value to the product or service.
See also value network.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
цепь поставок
торговая цепочка
система поставок
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
supply chain
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2802]Тематики
Синонимы
EN
3.9 цепь поставок (supply chain): Взаимосвязанный набор ресурсов и процессов, начинающийся с получения сырья и простирающийся через доставку продукции или услуг конечному пользователю посредством транспортных систем.
Примечание - Цепь поставок может включать в себя продавцов, промышленные предприятия, логистические центры, внутренние центры распределения, дистрибьюторов, оптовых продавцов и других юридических лиц, ведущих к конечному пользователю.
Источник: ГОСТ Р 53661-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Руководство по внедрению оригинал документа
3.25 цепь поставок (supply chain): Взаимосвязанный набор ресурсов и процессов, который начинается с оформления контракта на поставку, продолжается процессом получения сырья, производством, обработкой и заканчивается передачей товаров и относящихся к ним услуг конечному пользователю.
Примечание - Цепь поставок может включать в себя продавцов, промышленные предприятия, логистические центры, внутренние центры распределения, дистрибьюторов, оптовых продавцов и других юридических лиц, участвующих в производстве, обработке и доставке товаров и относящихся к ним услуг.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
3.9 цепь поставок (supply chain): Взаимосвязанный набор ресурсов и процессов, начинающийся с получения сырья и простирающийся через доставку продукции или услуг конечному пользователю посредством транспортных систем.
Примечание - Цепь поставок может включать в себя продавцов, промышленные предприятия, логистические центры, внутренние центры распределения, дистрибьюторов, оптовых продавцов и других юридических лиц, ведущих к конечному пользователю.
Источник: ГОСТ Р 53663-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Требования оригинал документа
3.18 цепочка поставок (supply chain): Сущности и процессы, в том числе внешние процессы организации, которые задействованы при поставке товаров и услуг, необходимых для предоставления продуктов и услуг клиентам.
Источник: ГОСТ Р 53633.2-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление и эксплуатация ресурсов оригинал документа
2.21 цепочка поставок (supply chain): Сущности и процессы, в том числе внешние процессы организации, которые задействованы при поставке товаров и услуг, необходимых для предоставления продуктов и услуг клиентам.
Источник: ГОСТ Р 53633.0-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Общая структура бизнес-процессов оригинал документа
3.18 цепочка поставок (supply chain): Сущности и процессы, в том числе внешние процессы организации, которые задействованы при поставке товаров и услуг, необходимых для предоставления продуктов и услуг клиентам.
Источник: ГОСТ Р 53633.3-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с клиентами оригинал документа
3.18 цепочка поставок (supply chain): Сущности и процессы, в том числе внешние процессы организации, которые задействованы при поставке товаров и услуг, необходимых для предоставления продуктов и услуг клиентам.
Источник: ГОСТ Р 53633.6-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт Разработка и управление услугами оригинал документа
3.18 цепочка поставок (supply chain): Сущности и процессы, в том числе внешние процессы организации, которые задействованы при поставке товаров и услуг, необходимых для предоставления продуктов и услуг клиентам.
Источник: ГОСТ Р 53633.8-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Разработка и управление цепочками поставок оригинал документа
3.18 цепочка поставок (supply chain): Сущности и процессы, в том числе внешние процессы организации, которые задействованы при поставке товаров и услуг, необходимых для предоставления продуктов и услуг клиентам.
Источник: ГОСТ Р 53633.5-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Управление маркетингом и предложением продукта оригинал документа
6.8 цепочка поставки (supply chain): Участники, связанные между собой восходящими и нисходящими связями в рамках процессов (6.4) и деятельности, создающие ценности в виде продукции (6.2) для пользователя.
Примечание 1 - На практике выражение «взаимосвязанная цепочка» распространяется на участников от поставщиков до участников конечной переработки продукции при ее утилизации и/или удалении.
Примечание 2 - На практике часто используют выражения «производственная цепочка» и «цепочка создания ценности».
[ИСО/ТО 14062:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply chain
-
3 batch number
Большой англо-русский и русско-английский словарь > batch number
-
4 batch number
-
5 batch number
1) Медицина: номер серии2) Военный термин: номер партии (снарядов)3) Техника: номер партии (товарного продукта)4) Строительство: кодовый номер цвета обоев5) Экономика: серийный номер -
6 net production
1) Биология: чистая продукция2) Бухгалтерия: чистый продукт3) Горное дело: добыча товарного продукта4) Нефть: продукция (нефть) на сдачу5) Реклама: чистая товарная продукция6) Нефтегазовая техника чистая добыча7) Автоматика: выпуск, объём выпуска8) Океанология: утилизируемая продукция -
7 blending stock
компонент, идущий на смешение для получения товарного продукта -
8 net production
чистая добыча, добыча товарного продукта -
9 marking
['mɑːkɪŋ]1) Общая лексика: высвечивание, клеймение, клеймление, маркировка, метка (на белье), окраска, отметка, простановка товарного знака, разметка, расцветка, маркировка (товара, обозначающая наличие регистрации товарного знака; осуществляется знаком R или надписью "Registered trademark"), клеймо, опознавательные знаки2) Компьютерная техника: выделение3) Геология: след на плоскости наслоения4) Морской термин: расстановка вех, ограждение (фарватера)5) Медицина: мечение, ориентир, точка (на поверхности тела), метка (напр. на катетере)6) Спорт: опека7) Военный термин: (service) маркировка, маркировочные знаки, отметка (пробоин), целеуказание, помета (на документе), помета8) Техника: маркирование, маркировочная надпись, нанесение маркировочных знаков, обозначение, штемпелирование, штрих9) Математика: отметина10) Экономика: котировка, указание цены, отметка, подтверждающая правильность (чего-л.)11) Лесоводство: намечание, разметка при раскряжёвке, маркировка (напр. деревьев в рубку или для оставления на корню), разметка древостоя (под подсочку)12) Металлургия: нанесение меток, след (инструмента на обработанной поверхности)13) Полиграфия: загрязнение (оттиска)14) Политика: проставление отметок16) Вычислительная техника: пометка17) Иммунология: мечение (введение метки)18) Стоматология: риска19) Связь: рабочая позиция (коммутатора)20) Рыбоводство: пятно21) Картография: закрепление центров, оттиск, оцифровка, разбивка, установление межевых знаков22) Машиностроение: рейсмус23) Швейное производство: раскладка деталей24) Сварка: вмятина (от электрода)25) Реклама: штамп27) Деловая лексика: маркированная надпись, указатель28) Бурение: след инструмента (но обработанной поверхности)29) Полимеры: маркировка готового продукта, сортировка продукта30) Автоматика: маркировочный, разметочная схема, разметочный, след (от инструмента)31) Оружейное производство: pl. маркировочные знаки, отметка пробоин33) Кабельные производство: нанесение маркировки34) Макаров: введение метки, маркировочный знак, надпись, намётка, намёточный, отмарывание, проверка и оценка письменных работ, цифра, шифр, оценка коррозионной стойкости (в баллах), "крапчатость" (дефект оттиска), пятнистость (дефект оттиска), окраска (животного), расцветка (животного), окраска (животных, растений), расцветка (животных, растений), выставление отметок (за сочинения и т.п.), проставление шифра (на книге), проставление штампа (на книге), штамп (на книге), шифр (на книге и т.п.), штамп (на книге и т.п.), штрих (на шкале прибора), разметка (оригинала), следы (от инструмента на обработанной поверхности), смазывание (оттисков), маркировка (процесс)35) SAP.тех. помечающий36) Яхтенный спорт: марка (на такелаже) -
10 trademark development
марк. разработка товарных знаков, создание товарных знаков (одна из основных задач при выпуске нового продукта; состоит из нескольких этапов: позиционирование на рынке (какова целевая группа потребителей, для которой создается товарный знак; какова выгода потребителя в результате приобретения именно этого товарного знака; какое положение занимает этот товарный знак на рынке по отношению к конкурентам; какая черта товарного знака должна активно использоваться для выделения его среди конкурентов); создание компонентов товарного знака (выбор уникального обозначения для себя и своих товаров или услуг — слово, изображение, слово с изображением и т. д. и художественное оформление данного обозначения с целью придать ему дополнительные отличительные черты и привлекательность; выделение формулы товарного знака — слово или фраза, выражающая сущность товарного знака); тестирование товарного знака (оценивается отношение потребителей к различным вариантам названия, изображения и дизайна товарного знака с целью выбора оптимального варианта из нескольких возможных))See: -
11 commercial life
1) Техника: длительность сохранения товарного качества (продукта)2) Холодильная техника: длительность сохранения товарного качества (продуктов) -
12 marketable life
1) Реклама: длительность сохранения товарного качества2) Макаров: длительность сохранения товарного качества (продукта) -
13 product market
эк. товарный рынок, рынок товаров, рынок продукции, рынок продукта (сфера купли-продажи продукции компании(ий), в отличие от рынка ресурсов; также сфера купли-продажи отдельного продукта)рroduct-market knowledge is such an asset — знание товарного рынка — это большой плюс
ATTRIBUTES: action 1. 7) а), agricultural, bullion, consumer goods, discount 1. 1) а), donor 1. 2) а), editorial 1. 2) а), farm 1. 2) а), n1, farmer 1. 1) а), fast-food, feeder cattle, flea, food 1. 2) а), gift 1. 1) а), gold 1. 2) а), n1, grain 1. 1) а), housing 1. 2) а), n2, livestock 1. 2) а), military 1. 2) а), peripheral 2. 1) а), pollution permit, produce 2. 1) а), n1б, raw material 1. 2) а), real estate, real goods 1. 2) а), replacement 2. 3) а), residential 1. 1) а), sci-tech 1. 2) а), silver 1. 2) а), n1
Syn:Ant:aftermarket 3), agricultural market, bullion market, consumer goods market, discount market 2), donor market 2), editorial market, farm market, farmers' market, fast-food market, flea market, food market, gift market, gold market, housing market, livestock market, military market 2) а), peripheral market, pollution permit market, produce market, real estate market, real goods market, replacement market, residential market, silver market 2), mercantile exchangeSee:aftermarket 3), agricultural market, bullion market, consumer goods market, discount market 2), donor market 2), editorial market, farm market, farmers' market, fast-food market, flea market, food market, gift market, gold market, housing market, livestock market, military market 2) а), peripheral market, pollution permit market, produce market, real estate market, real goods market, replacement market, residential market, silver market 2), mercantile exchange* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 branding
1) Общая лексика: разработка и продвижение торговой марки, обозначение продукта (использование дизайна, символа, имени или их комплекса для идентификации продукта), брендинг2) Техника: клеймение, маркировка, мечение (животных), таврение (клеймение животных)3) Железнодорожный термин: ставить клеймо4) Юридический термин: клеймение (осужденного преступника)5) Экономика: снабжение товара торговой маркой, присвоение товару торговой марки (товарного знака и т.п.)6) Вычислительная техника: наименование, присваивание торговой марки7) Пищевая промышленность: клеймящий, объявление8) Реклама: имиджевая реклама, присвоение марки товару, присвоение марочного названия товару, создание брэнда, товарно-знаковая политика, брендирование (брендирование мониторов POS-Video)10) Макаров: клеймение животных11) Маркетология: брэндинг, брендированность ("advert's unsufficient branding degree" - недостаточная степень брендированности рекламы)12) Майкрософт: фирменная символика -
15 commercial life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial life
-
16 commercial life
Англо-русский словарь технических терминов > commercial life
-
17 market research
1) марк. изучение рынка (любое исследование состояния рынка, напр., проводимое с целью выявления слабых и сильных сторон по сравнению с конкурентами, для оценки степени монополизированности рынка, для выявления потенциальных поставщиков или подрядчиков, для оценки рыночного положения намеченной к поглощению компании и т. п.)Syn:market analysis 2), market study, market survey, market exploration, market-oriented research, market investigationSee:omnibus research, market research analysts, market research company, market research director, market research enterprise, market research firm, Market Research Corporation of America, Market Research Society2) бирж. = market analysis 2),
* * *
исследование рынка: 1) анализ рыночного потенциала нового продукта; = marketing research; 2) = market analysis; см. technical analysis.* * *ИССЛЕДОВАНИЕ ТОВАРНОГО РЫНКА, ИЛИ ИССЛЕДОВАНИЕ РЫНКОВ СБЫТА, анализ конъюнктуры. формирование информационной основы для определения стратегии и тактики конкурентной борьбы на рынке (определение емкости рынка, прогнозирование действий покупателей, изучение деятельности конкурентов и ее сравнительный анализ, прогнозирование сбыта продукции и т.д.). . Словарь экономических терминов 1 .* * *исследование, которое использует методы маркетингового исследования, ограничивая свои цели выявлением размера рынка для товара определенного вида -
18 market research
1) Общая лексика: изучение конъюнктуры (возможностей) рынка, обобщение данных о конъюнктуре рынка2) Техника: анализ рыночной конъюнктуры3) Юридический термин: маркетинговое исследование4) Экономика: изучение рынка5) Бухгалтерия: изучение (возможностей) рынка, изучение возможностей увеличения загрузки предприятия заказами, изучение проблем сбыта6) Банковское дело: анализ состояния рынка, изучение рыночной конъюнктуры7) Реклама: исследование возможностей рынка8) Деловая лексика: анализ рынка, анализ рыночного потенциала нового продукта, изучение возможностей рынка, изучение проблема сбыта, исследование рынка, исследование рынков сбыта, исследование товарного рынка9) ЕБРР: анализ конъюнктуры рынка, анализ конъюнктуры10) Макаров: изучение конъюнктуры рынка, продажа, сбыт, спрос -
19 reconditioning
1) Техника: восстановление, модернизация, переоборудование, реконструкция, ремонтные работоспособный, восстановление оборудования (восстановительный ремонт), освежение (дернины)2) Строительство: восстановление прежних свойств, восстановление прежних условий3) Автомобильный термин: ремонт4) Архитектура: модернизации5) Лесоводство: повторная насечка (дефибрерного камня), выдержка фанеры после пресса (для равномерного распределения влажности), обработка древесины при высокой температуре и влажности (для устранения коллапса)6) Полиграфия: повторное кондиционирование (фотоплёнки после обработки)7) Психология: подкрепление8) Нефть: восстановление первоначальных свойств бурового раствора, очистка продуктивной скважины от бурового раствора, приведение в исправное состояние, регенерация9) Пищевая промышленность: восстановление товарных кондиций (продукта), ремонтирующий, восстановление (прежних свойств)10) Реклама: реставрация киноплёнки (лабораторная обработка для удаления загрязнений, царапин)11) Деловая лексика: переделка12) Бурение: заправка, заточка, ремонтные работы13) Микроэлектроника: исправление14) ЕБРР: восстановительный ремонт (перед продажей предметов, бывших в употреблении), приведение в товарный вид (для продажи бывших в употреблении предметов), приведение в товарный вид (для продажи предметов, бывших в употреблении), восстановление товарного вида (перед продажей предметов бывших в употреблении)15) Автоматика: модификация16) Авиационная медицина: повторная адаптация, повторная приспособление17) Макаров: восстановление (прежних св-в) -
20 generic name
Относится к товарам широкого потребления или продуктам питания, не имеющим фирменного товарного знака. Обычно дешевле фирменного продукта.English-Russian dictionary of regional studies > generic name
- 1
- 2
См. также в других словарях:
класс товарного продукта — 3.1.2 класс товарного продукта: Класс изготовленного продукта, составляющие которого отвечают требованиям открыто согласованных стандартов. Примечание Классы товарного продукта имеют достаточную характеризацию для указания пригодности для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОИМОСТЬ ПЕРВОГО ТОВАРНОГО ПРОДУКТА НЕДРОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — сумма, исчисляемая по ценам его реализации на условиях франко вагон (судно, станция, порт, пристань) отправления без налога на добавленную стоимость и акциза. При реализации недропользователем первого товарного продукта в счет экспортных поставок … Большой бухгалтерский словарь
Трубопровод внутриплощадочный товарного продукта — трубопровод в пределах рассматриваемого объекта, транспортирующий продукт, подготавливаемый к дальнему транспорту; Источник: СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ ПРОДУКТА — стратегия придания продукту характеристик,отличающих его от аналогичных продуктов, выпускаемых конкурентами, с по мощью цены, качества, упаковки, товарного знака и т.п. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ГОСТ Р ИСО 15926-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Интеграция данных жизненного цикла для перерабатывающих предприятий, включая нефтяные и газовые производственные предприятия. Часть 1. Обзор и основополагающие принципы — Терминология ГОСТ Р ИСО 15926 1 2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Интеграция данных жизненного цикла для перерабатывающих предприятий, включая нефтяные и газовые производственные предприятия. Часть 1. Обзор и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс — 3.7 класс : Совокупность подобных предметов, построенная в соответствии с определенными правилами. Источник: ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТЧИСЛЕНИЯ НА ВОСПРОИЗВОДСТВО МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВОЙ БАЗЫ, ОВМСБ — налоговые платежи, предназначенные для финансирования разведки новых месторождений полезных ископаемых для последующего их использования взамен уже использованных. На основании Закона РФ «О недрах» (1992 в ред. 1995) Государственной налоговой… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СП 34-116-97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов — Терминология СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов: Арматура запорная равнопроходные краны, задвижки и обратные клапаны, устанавливаемые на трубопроводах, отдельных его участках и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52793-2007: Металлы драгоценные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52793 2007: Металлы драгоценные. Термины и определения оригинал документа: 54 (металлургический) баланс драгоценного металла: Соотношение между массой драгоценного металла в материалах, поступивших в производство за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЗА ПО ОТЧИСЛЕНИЯМ НА ВОСПРОИЗВОДСТВО МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВОЙ БАЗЫ, НАЛОГООБЛАГАЕМАЯ — стоимость первого товарного продукта, полученного и реализованного из фактически добытых полезных ископаемых, к которым могут быть отнесены: собственно полезные ископаемые; концентраты черных, цветных, редких и радиоактивных металлов, горно… … Большой бухгалтерский словарь
база по отчислениям на воспроизводство минерально-сырьевой базы налогооблагаемая — Стоимость первого товарного продукта, полученного и реализованного из фактически добытых полезных ископаемых, к которым могут быть отнесены: собственно полезные ископаемые; концентраты черных, цветных, редких и радиоактивных металлов, горно… … Справочник технического переводчика